1:09:01
l shall go to Antium. l stifle
in those filthy streets and alleys.
1:09:06
lf a furious god levelled Rome
1:09:09
to the ground, l'd re-create
a far more magnificent city!
1:09:14
''lf a furious god
levelled it to the ground''?
1:09:18
- Yes! Why?
- Aren't you a god?
1:09:27
l am leaving for Antium.
1:09:30
You, little people,
can't understand my needs!
1:09:34
And you shall all
accompany me there.
1:09:39
Tigellinus, Vatinius,
Sextus, Aquillinus...
1:09:42
What scum. And they aim
to rule the world? No, l won't go.
1:09:47
l'm not responsible
for the world's ways.
1:09:51
But l advise you to go, and not to
jeopardise yourself and Lygia.
1:09:56
- l have to see her!
- Where is she?
1:09:59
- l don't know.
- Would she be wiser than you?
1:10:04
She wants to spare you.
1:10:08
May the gods share their power
and immortality with you.
1:10:13
- What do you want?
- l know Lygia's whereabouts.
1:10:18
Speak.
1:10:19
She's at Linus'... he's a priest.
1:10:22
Ursus works at night,
the two women stay alone.
1:10:26
- How do you know that?
- The Christians
1:10:29
spared my life, so my heart overflows
with gratitude.
1:10:34
l'm worried about their fate.
Though you are my main concern.
1:10:39
The magnanimous princess
can be here tonight.
1:10:44
And l hope to be rewarded,
my lord.
1:10:52
l shan't follow your advice,
1:10:55
though you won't leave unrewarded.