:13:02
Soy flojo por la mañana, por la
noche recupero las fuerzas.
:13:07
Parces haber entrenado
por un tejedor
:13:11
y enseñado buenas modales
por un herrero.
:13:15
Tienes la mano dura,
pero si me has engañado,
:13:19
pasaré mi cuchillo
por tu garganta. ¿Dónde está?
:13:22
Pedí al césar 2 cosas:
:13:25
que la llevara de la casa
de Aulo y que la entregara a ti.
:13:30
¿Dónde está tu cuchillo?
:13:33
Te meterán en la cárcel y Ligia
se aburrirá en tu casa.
:13:40
Pensaba que la querías
:13:43
para ti o para César.
:13:47
El celestino de César es
Tiguelino, y si yo la quisiera,
:13:52
te lo diría.
:13:54
¿Por qué no la enviaste
a mi casa?
:13:57
hay que guardar las apariencias.
Oficialmente, ella es un rehén.
:14:03
Cuando acaben correr rumores,
:14:06
la enviarán en secreto
a tu casa.
:14:13
Pomponia pide que te cuide.
Lo haré,
:14:17
pero no irrites César.
:14:20
Quiere que te prepare
para el banquete.
:14:26
Eres muy buena, Acte.
:14:29
No soy mala.
:14:32
Aunque mi felicidad y alegría
ya han pasado.
:14:37
César no era malo,
la gente lo hizo así.
:14:42
Popea.
:14:44
¿Todavía le quieres, Akte?
:14:50
No le quiere nadie más.
:14:54
Le conocerás en el banquete.
:14:57
Pide a Petronio y a Vinicio