:59:00
¿Tú también me has perdonado?
:59:03
Nosotros no podemos
guardar rencor.
:59:18
He visto tu alma
en mis sueños.
:59:33
Esclavo, acércate.
:59:37
Que te mejores pronto,
yo no soy esclavo.
:59:43
- Yo sirvo a Kalina.
- ¿Dónde está?
:59:47
Acaba de salir. Te estaba
cuidando toda la noche.
:59:52
- ¿Por qué no lo hiciste tú?
- Ella no me dejó.
:59:56
Si no fuera por ella,
te hubiera matado.
:59:59
¿Te arrepientas
de no haberme matado?
1:00:02
No, Cristo nos prohibe matar.
1:00:06
- ¿ Y Crótono?
- Fue culpa tuya.
1:00:10
Levantó la mano
a la hija del rey.
1:00:14
Espera, te ayudo.
1:00:21
Bebe.
1:00:23
Divina...
1:00:35
Elegí un camino falso
para acercarme a ti.
1:00:40
Vuelve a la casa de Pomponia.
1:00:43
Ya nadie más te hará dano.
1:00:48
Me gustarí verla
aunque fuera desde lejos,
1:00:52
pero no puedo volver.
1:00:54
- César odia a su familia.
- Lo sé.
1:00:59
Pero como te me regaló...