:51:11
Increíble. Nadie nunca
había knockeado a Big.
:51:16
Rölli el Grande, aquí está el
cetro. Eres nuestro nuevo líder.
:51:24
Soy tu humilde servidor.
:51:31
Claro...
:51:52
Te he estado esperando.
:51:56
Lamento molestarlo.
:51:59
Siento que las cosas no están
del todo bien en el bosque.
:52:04
Así que decidí venir
y pedir ayuda.
:52:08
Mira las balanzas.
Miden el bien y el mal.
:52:14
Siempre las llevo conmigo.
:52:18
¿Realmente vive en esta cabaña?
¿En el bosque?
:52:23
Tan sólo pasaba...
:52:26
...pero me quedé porque
me preocupan todos ustedes.
:52:30
¿Qué son los pájaros, entonces?
-Son mis amigos.
:52:34
Me dicen todo
lo que pasa en el bosque.
:52:41
¿Te gustaría ayudarme?
:52:45
Podríamos trabajar juntos
para equilibrar las balanzas.
:52:50
Si el mal conquista el mundo...
:52:55
...la oscuridad cubrirá el bosque.
:52:58
Una oscuridad eterna.