:52:04
So I decided to come
and ask f or help.
:52:08
Look at the scales.
They measure good and evil.
:52:14
I alway s carry them with me.
:52:18
Do y ou really live in this cottage?
In the f orest?
:52:23
I was just passing by -
:52:25
but I stay ed because
l´m worried about y ou all.
:52:30
What are the birds, then?
-They´re my friends.
:52:33
They tell me
what´s going on in the f orest.
:52:40
Would y ou like to help me?
:52:44
We could work together
to balance the scales.
:52:50
If evil conquers the world -
:52:54
a darkness will veil the f orest.
:52:58
An eternal darkness.
:53:01
What can I do?
-Talk to y our friend.
:53:08
You could calm him down
and make him listen.
:53:13
Tell him to act so that every one
in the f orest can live in peace.
:53:25
Go.
:53:44
How´s this, Your Highness?
:53:48
Is it nice?
:53:50
Feels good, it´s nice.
:53:53
I could be y our adviser now
that y ou´re in such a high position.
:53:59
l´m sure y ou need trustworthy advice
from a reliable source.