:27:01
Кой? Линдберг?
:27:03
- Смяна на пола?
- Да.
:27:10
Това е забавно.
:27:11
- Така си мисля.
- Това е забавно.
:27:13
Въпреки, че не бих бил
толкова горд със себе си.
:27:15
Аз съм най-лековерният мъж в Чикаго.
:27:20
Мога ли да ви взема
нещо за пиене?
:27:22
Не мога. Имам полет.
:27:24
- Ще ви поотпусне.
- Искам да кажа, ще летя. Аз съм пилот.
:27:32
Пилот? Има ли много жени пилоти?
:27:36
Има само една.
:27:41
Когато се прибера, ще измисля
да кажа за това нещо велико.
:27:44
Добре, изпрати ми го.
:27:51
Полет 115 за Албукерк, Ню Мексико.
:27:54
- Изход 17, побързайте.
- Четири билета за Албукерк.
:27:57
- Някъде отпред, моля.
- Добре.
:27:59
Хайде!
:28:02
Толкова е вълнуващо. Никога досега
не съм била на частен самолет.
:28:05
По-голям е от апартамента ми.
:28:07
- Господа, колко ще трае полета?
- Час и десет минути.
:28:10
Ако го направите за по-малко от час,
ще ви изведа и двамата на вечеря.
:28:13
Дадено...
:28:15
- Внимавай. Извинете.
- Мръднете!
:28:18
- Кой е следващият?
- Аз бях!
:28:19
- Аз бях!
- Аз бях!
:28:21
- Какво? Вие да сте следващият!
- Лъжец ли ме наричате?
:28:23
Аз бях на ред.
Редя се вече от 20 минути.
:28:27
Толкова ли се е редил?
:28:30
Да, така е.
:28:33
- Кой е следващият?
- Те са, те са.
:28:36
Два билета за Албукерк.
:28:38
Съжалявам. Няма места.
:28:43
Има за 4:30,
но трябва да се прекачите в Далас.
:28:50
Как така това беше?
Аз няма да се предам, ти също.
:28:55
Никой няма да се предава!
Ще ти кажа нещо, братко.
:28:58
Ако ние не излетим оттук,
никой няма да излети.