:34:00
Но ти можеш да летиш.
:34:03
- И ти летиш за Ню Мексико.
- Да.
:34:06
- Но никой друг не може да лети.
- Да.
:34:09
Трябва ти превоз ли?
:34:15
Хайде!
:34:23
- Кокосов орех.
- Кокосов орех! Кой има?
:34:26
Аз.
:34:29
Фил.
:34:32
Точно такава кола ще си взема.
:34:34
- Не си го и помисляй.
- Защо не?
:34:37
Защото Фолксваген костенурка
е бил използван от нацистите.
:34:39
Не бих се чувствал удобно
да карам наоколо нещо подобно.
:34:43
- Е, ами няма да я караш ти, а аз.
- Тате, трябва да спрем.
:34:47
- Не, не трябва.
- Трябва! Наистина.
:34:50
- Нали току що спирахме!
- Тоалетната беше гадна.
:34:55
- Не можеш ли да издържиш?
- Не мога! Неотложно е.
:34:59
Скъпи, там има ресторант.
:35:01
Това са три мили до там и после
обратно. Ще загубим десет минути.
:35:03
Е и? Дъщеря ти трябва
да отиде до тоалетната.
:35:06
- Моля те, спри, татко.
- Добре.
:35:08
Джейсън, потърси някоя празна бутилка.
:35:11
Бутилка? Момичетата не пикаят в бутилки.
:35:13
Добре, съжалявам.
:35:15
Джейсън, имаме нужда от
бутилка и фуния.
:35:18
Тате, не искам да пишкам.
Другото е!
:35:21
- Съжалявам, не мога да спра.
- Татко, като прерийно кученце е.
:35:25
Какво означава това?
:35:26
Когато прерийните кучета си
вкарват и вадят главата в земята.
:35:35
Хич и не искам
да си го представям.
:35:38
Да, сър, Силвър Сити щом желаете.
:35:41
Това са около 700 мили.
:35:44
- Помислихте ли за това?
- О, не, няма значение.
:35:48
Работата си е работа.
:35:51
Колко мислите, че ще струва?
:35:54
Не бих се тревожил за това.
Ще ви кажа какво.
:35:59
Просто ще ми платите
каквото мислите, че е честно,