Rat Race
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:20:03
Vy jste blázen!
:20:05
Závod! Závod!
Musíte se s tím smíøit.

:20:09
Uhlovodan je dùležitý.
Tìstoviny jsou dobré.

:20:12
Dýchání je dùležité.
:20:16
Promiòtì. jedna--
:20:21
Je to nìjaká sranda.
Musí to být.

:20:23
Který blbec by jen tak dal $2 miliony?
:20:27
Možná je to reklamní trik.
:20:29
Jaká pak reklama?
Slíbil nám všem mlèenlivost.

:20:32
-Možná je to tajný reklamní trik.
-Utajená reklama?

:20:37
Ano!
:20:38
Nevím jaký je jeho motiv,
ale vždycky je nìjaký motiv.

:20:41
Donald Sinclair-- lidé ho mají rádi
vydìlává miliony dolarù...

:20:44
Dìlá z lidí, jako napøíklad
z nás, pitomce.

:20:46
- Ze mne pitomce nikdo nedìlá.
- Takže ty nevìøíš--

:20:48
11:30, nonstop do Chicaga.
V nìm budu sedìt.

:20:53
Víš co ? On má pravdu.
:20:55
Nebudu zkracovat
první dovolenou mé rodiny...

:20:57
po tøech letech, abych šel na nìjakou
mizernou a potrhlou honièku.

:21:00
Tak jo,
vy do toho tedy nejdete?

:21:05
To si nemyslím.
:21:07
- já ne, ne.
- Ne. Skvìlé.

:21:10
- Myslím, že tak je to, huh?
- Správnì.

:21:12
Rád jsem vás všechny poznal
Pùjdu po schodech.

:21:15
Mùj pokoj je jen o dvì patra níže,
tak, nashledanou.

:21:18
Hej, hezkou dovolenou.
:21:27
Asi je to zaseklé.
:21:30
Myslím, že také pùjdu po schodech.
:21:41
Blbost.
:21:45
- Jdi, jdi, jdi, jdi!
- Dìlej, Vero!

:21:52
Dávej pozor!
:21:55
Procházím!

náhled.
hledat.