:32:00
Procházím!
:32:03
- Tohle je Vá øidièský prùkaz?
- Ano, to je.
:32:07
- Kde byl vydán?
- Na Guamech.
:32:13
Jeïte furt na východ,
pospíchám.
:32:16
Ahoj opìt. Na východì to je.
:32:22
Máme støednì velikého Caprice.
:32:25
- Jakou má barvu?
- Barva nás nezajímá.
:32:28
Prostì nám dejte jekékoli auto,
které je zaparkováno nejblíe ke dveøím.
:32:30
Zeptej se na pojistku.
:32:33
Mìla byste zájem o koupi
pojitìní z odpovìdnosti za kodu?
:32:36
- Za kolik je?
- To je jedno. Berem ho.
:32:38
Hlavnì rychle.
:32:43
Stiskni enter. Nyní shift.
:32:47
Klávesu shift. Pøímo tady. Yeah.
:32:53
Hey, dávej pozor!
:32:55
Autobus! Bìloi!
:33:01
Idiot!
:33:03
Dobøe, mám jedno.
:33:06
- Co?
- Velký návrat.
:33:10
Øíkal jsem,
"Je zde hodnì pilotek"
:33:12
A Vy jste odpovìdìla,
"Alespoò jedna"
:33:14
Mìl jsem øíct,
"Dvì, kdy poèítáte Lindberghovou"
:33:18
Protoe jste øíkala, e si zmìnil pohlaví.
:33:21
Je to na pokrok.
:33:23
- Jsem Nick Schaffer.
- Tracy Faucet.
:33:25
Myslím, e by jsi si nyní ten drink dát mohla.
:33:27
Øíkala jsem ti, e letím.
Odlétám do Roswellu za pìt minut.
:33:31
Neslyela jsi to?
Vechno je zastaveno.
:33:33
To je pro pevná køídla. Já jsem
ve vrtulníku. My pouíváme jiný systém.
:33:43
Roswell, New Mexico?
:33:47
- Ty letí do New Mexico?
- Létáme tam po celý týden.
:33:50
Pøebarvují celý strojový park.
:33:56
Ty mùe letìt.
Nikdo jiný letìt nemùe.