1:17:06
Dobøe, vichni zpátky do autobusu.
1:17:08
Georgi, nejez to.
1:17:10
Zpátky do autobusu!
No tak, zpátky do autobusu.
1:17:13
Simone, polo to.
1:17:15
Ty také. Zpátky do autobusu.
No tak, vichni.
1:17:19
Nechceme propásnout veèeøi.
Je pagetová noc!
1:17:26
My jsme pøijely v raketovém autì.
1:17:27
Ah, raketové auto. Povíte nám
o tom v autobuse.
1:17:31
V poøádku,
tak stále jetì mùeme vyhrát...
1:17:33
ale musíme teï vyrazit, ano?
1:17:36
- No, pojïte.
- Tati.
1:17:39
Bylo to peklo na zemi.
1:17:41
Bev, jsou to-- jsou to $2 miliony.
1:17:45
To je doivotní zásoba humusu.
1:17:55
Okay. Okay. Yeah.
1:17:58
Byl jsem sobec.
Rozumím.
1:18:01
Je mi to líto. Vánì.
Je mi to líto. Omlouvám se.
1:18:04
Lituji toho.
Málem jsem nás zabil.
1:18:12
Proboha!
1:18:22
- Ahoj vespolek. Postrádali jste mì?
- Hej!
1:18:26
Abych ukázal, e zde není ádné nepøátelství,
èokoládový koktejl pro kadého.
1:18:29
- Jsi v poøádku?
- Ale jo, jsem.
1:18:32
Jsem trochu zklamaný,
ale jsem dospìlý.
1:18:35
Tak je vypijte, a pak vrátíme
to nacistické auto.
1:18:38
Necháme opravit nai dodávku,
vrátíme se do Las Vegas, a pùjdeme na Davida Copperfielda!
1:18:41
Yea! Dobøe,
vypij to, kámo.
1:18:45
Je to dobré?
1:18:47
A do dna, zlatíèko.
1:18:52
Oh, není to patné.
1:18:55
- To není tvoje chyba.
- Podríme tì pøed tvým éfem.
1:18:57
Nenecháme tì vyhodit.