:42:01
- Nu stopper du bilen.
- Nej!
:42:04
Stop så!
:42:12
- Udmærket. Men kun i ti minutter.
- Fedt. Barbiemuseet.
:42:19
Klaus Barbie,
også kendt som Slagteren fra Lyon.
:42:23
Lad jøderne tale om fangelejre
og forbrydelser mod menneskeheden.
:42:30
Dette museum er tilegnet
den Klaus Barbie, som ingen kender.
:42:35
Ægtemanden, den hengivne fader
og tredobbelte vinder i standarddans.
:42:50
Der er de.
:42:54
Barbie blev medlem af SS i 1935, -
:42:58
- hvor han snart blev en af Førerens
foretrukne unge officerer.
:43:02
Kan vi gå nu?
:43:04
Her står han ved siden af Hitlers bil,
som er udstillet på vores gårdsplads.
:43:12
Går I?
:43:17
Ja, vi skal til bogbrænding 16.30
og så til barnedåb.
:43:24
Det er en af vores mange hvide,
kristne, ikke-jødiske slægtninge.
:43:29
Himmler-Hess von Sturichberg ...
:43:34
Flot frisure.
:43:38
Det var sjovt.
:43:39
- En souvenirbutik.
- Næste gang, skat. Det lover jeg.
:43:44
Ind med jer.
:43:47
Gud, den er blevet ødelagt.
Hvad skal vi nu gøre?
:43:53
- Vi tager hovedvejen.
- Nej. Vi kan skyde genvej.
:43:58
En genvej kan være hvad som helst.
Det kan være en grusvej.