:25:03
Du skal ikke være ked af det.
Det er ikke din skyld.
:25:07
De får ikke lov til at fyre dig.
:25:09
- Jeg er ikke buschauffør.
- Det må du ikke sige.
:25:13
- Men jeg er slet ikke buschauffør.
- Vær ikke så hård mod dig selv.
:25:18
Hør, alle sammen.
Hvem er verdens bedste buschauffør?
:25:21
Owen!
:25:26
Nej!
:25:28
Hør her.
:25:31
Hold så kæft, sindssyge kællinger!
:25:36
Jeg er ikke buschauffør!
:25:39
Jeg arbejder ikke for busudlejningen!
:25:42
Jeg skulle til New Mexico,
så jeg stjal den her uniform!
:25:48
Det er ikke min jakke!
:25:52
Kan I huske jeres chauffør Marty?
:25:54
Det er hans skjorte!
Jeg har stjålet den!
:25:58
Og de her bukser?
Tror I nogensinde, jeg ville gå i dem?
:26:03
Det er Martys bukser.
Jeg har stjålet dem.
:26:09
Jeg er ikke buschauffør!
:26:15
Er du ikke en rigtig buschauffør?
:26:18
- Du har løjet for os!
- Han har ødelagt vores ferie!
:26:33
De nærmer sig.
Alle er højst80 kilometer væk.
:26:37
Sidste omgang, mr. Bishop.
Lufthavnen er på skinnerne igen, -
:26:41
- så tag privatflyet og giv os
en direkte transmission fra opløbet.