:51:02
Μην κουνηθείς! Στάσου εκεί!
Τα είδα όλα! Κατεβαίνω!
:51:07
Γαμώτο!
Η Γκλόρια 'Ολρεντ!
:51:10
Φίλε, είσαι καλά;
:51:14
Μια χαρά φαίνεσαι.
Δε θα το αναφέρεις, σωστά;
:51:18
Δε χρειάζεσαι ταξί. Πού πας;
'Ισως μπορώ να σε πάω εγώ.
:51:22
Σίλβερ Σίτι, Νέο Μεξικό.
:51:25
Είναι η τυχερή σου μέρα! Στο
Ελ Πάσο πάω! Στο δρόμο είναι.
:51:30
'Ελα. 'Ομως, πρέπει
να είμαι εκεί ως τις 7 μμ...
:51:33
γι' αυτό θα οδηγώ
πολύ γρήγορα.
:51:39
'Ενα αντικλείδι θέλετε;
'Εχω άλλο ένα στη μισή τιμή.
:51:42
Μόνο ένα και γρήγορα.
:51:45
Η καλύτερη ιδέα που είχες ποτέ.
Θα χωριστούμε μήπως κερδίσουμε.
:51:50
-Θυμάσαι πού θα πάμε;
-'Ιβε 'Ιτι, 'έο Μεκικό.
:51:54
Σιδηροδρομικός σταθμός,
ντουλάπι 001 .
:51:58
Κανόνας 1 : Διακριτικότητα.
Μη μιλήσεις σε κανέναν.
:52:02
Σοβαρολογώ. Εδώ μιλάμε για
2 εκατομμύρια δολάρια μετρητά.
:52:05
Πολλοί θα μας σκότωναν για
να πάρουν αυτό το κλειδί.
:52:09
Σ' ααπώ.
:52:13
-Κλέψε ένα αμάξι, αδερφάκι.
-Τα 'άρω τη Κορέτ ατή.
:52:17
Πάρε ό,τι θες, μόνο να 'ναι
γρήγορο. Το κλειδί σου πάρε.
:52:24
Τι κάταμα! Το καγιόη!
:52:33
Να 'τος! 'Αντε!
:52:40
-Είμαστε στα 2,4 μίλια.
-Να η ταμπέλα με τα γκραφίτι.
:52:45
Τη βλέπω.
:52:46
Πολύ μ' αρέσει αυτό!
Σαν κυνήγι θησαυρού είναι.
:52:52
-Κόψε λίγο!
-Δεν μπορώ!
:52:54
Θα 'πρεπε...
:52:56
να έχεις...
:52:58
έναν σκίουρο.