:27:01
Kellel oli? Lindberghil?
:27:03
- Soovahetus?
- Jah.
:27:09
See on naljakas.
:27:11
- Ma arvan sama.
- See on naljakas.
:27:12
Ma ei oleks enda üle nii uhke.
:27:14
Olen kõige väärtuslikum mees Chicagos.
:27:20
Võin ma sulle joogi osta?
:27:22
Ma ei saa. Ma lendan.
:27:24
- See rahustab sind.
- Ma mõtlesin: ma lendan, ma olen piloot.
:27:32
Piloot? On seal palju naispiloote?
:27:35
Vähemalt üks.
:27:40
Kui ma ära kõnnin, mõtlen ma
kindlasti, mida andekat öelda.
:27:43
Tore. Meili mulle.
:27:51
Lend 115 Albuquerque'i, New Mexico'sse.
:27:53
- Värav 17. Parem kiirustage.
- Neli piletit Albuquerque'i.
:27:56
- Paluks lennuki etteotsa.
- Ok.
:27:59
Kähku!
:28:02
See on nii põnev. Ma pole kunagi
olnud privaatlennukis.
:28:05
See on suurem kui mu maja.
:28:07
- Härrased, millal maandume?
- Tunni ja kümne minuti pärast.
:28:10
Kui suudate alla tunni kohale jõuda,
teen lõunasöögi välja.
:28:12
Nõus--
:28:14
- Vaata ette. Liigu. Vabandage. Liigu.
- Eest ära! Liikuge! eest ära!
:28:17
- Kes oli järgmine?
- Mina olin!
:28:19
- Mina olin!
- Mina olin!
:28:20
- Mida? Ei olnud te järgmised!
- kas sa nimetad mind valetajaks?
:28:23
Jahh, nimetan küll.
Oleme ootanud juba üle 20 minuti.
:28:27
- On see õige kellaaeg?
- Hei! Ou!
:28:30
Jah, on küll.
:28:33
- Järgmine?
- Nemad olid.
:28:35
Kaks piletit Albuquerque'i.
:28:38
Mul on kahju - kõik on täis.
Pole ühtegi kohta.
:28:42
On 4:30 lend,
ümberistumisega Dallases.
:28:49
Mis sa sellega mõtled, et kõik on läbi?
Ei anna mina alla, ega ka sina.
:28:54
Ütlen sulle midagi, vend.
:28:58
Kui meie siit ei lenda,
siis ei lenda siit keegi.