:37:07
- Kus me oleme?
- See on otsetee.
:37:11
-Võibolla oleks ikka pidanud jääma kiirteele.
-kah mõte!
:37:15
Sa ütled et jääme kiirteele.
Ja mina ütlem et lähme otseteedpidi.
:37:19
- Miks me ei võiks visata münti?
- See pole see mis sa mõtled.
:37:24
- tule sa pime litapoeg!
- Oota! Pea kinni!
:37:27
Anna mulle see kuradima vile!
Ma topin selle sulle persse!
:37:31
Tule tagasi!
:37:36
Kurat.
:37:41
Ma löön ta maha.
:38:00
- Oravat?
- Ei, tänan.
:38:02
me otsime piirpunkti.
:38:04
Seda küsitakse tihti,
ümbersõidu tõttu.
:38:09
Nüüd nad kaotasid oma tee.
:38:12
Nad ei saa koju.
Oled kindel, et ei taha ühte?
:38:16
Kindlasti mitte. Tänan.
:38:17
They make crackerjack pets.
I taught this one to shake hands.
:38:21
Ta ei ole müügiks. Kes tahab
minna koju kenade daamide seltsis?
:38:25
"Vali mind, vali mind,
ära karda ma ei hammusta.
:38:28
- Mis on su nimi kena daam?"
- Vera.
:38:32
Kuule mutt, tegelt ka ää.
Me pole huvitatud.
:38:35
Ma ei räägi teiega,
ma räägin Veraga?
:38:38
Aga bucky? Ta armastab ronida puudel
ja süüa pähkleid.
:38:42
Mutt, me ei taha oravat.
:38:44
Kas te teate või mitte,
kus on osariigi piir?
:38:46
Muidugi tean, ega ma eilne pole.
"Ütle neile otsetee."
:38:50
Tänan, Bucky.
:38:52
Ma peaaegu unustasin.
Seal on otsetee.
:38:55
It'll bring you right to exit 14.
Hoian teil kokku 30 miili.
:38:59
Kuulake tähelepanelikult.