:51:03
Ära liiguta! Seisa seal.
Ma nägin kõike pealt.
:51:05
Ma tulen kohe alla.
:51:07
Tra! Gloria Allred.
:51:10
Hei, kutt?
Kutt, on sinuga kõik korras?
:51:13
Sinuga on hästi! Sa näed hea välja.
:51:16
- Tahad sellest rääkida?
- Taxi!
:51:18
Sa ei vaja taksot taxi.
tule!
:51:20
Kuhu sa lähed?
Võibolla saan ära visata.
:51:22
Silver City'sse, New Mexico's.
Ma olen võidujooksus.
:51:24
Silver City'sse?
See on sinu õnnepäev!
:51:27
Ma lähen El Paso'sse.
See jääb täpselt tee peale.
:51:30
tule nüüd. Aga ma pean kella seitsmeks
õhtul kohal olema .
:51:34
- Niisiis ma sõidan väga kiiresti.
- Tore.
:51:37
Jahh!
:51:39
olete kindel, et yahate lihtsalt üht koopiat,
saaksite ekstra poole hinnaga?
:51:43
Ainult ühte ja kiiresti.
:51:45
See on parim idee
mis sul kunagi tulnud.
:51:47
Me lähme lahku. Võtame kaks võtit.
Ja kahekordistame võiduvõimaluse.
:51:49
See ei saa perse kukkuda.
:51:50
- Mäletad ikka kuhu me läheme?
- Silver City'sse, New Mexico's.
:51:54
Õige. Raudteejaam, kapp 001.
:51:56
"ull, ull," üks.
:51:58
Reegel nr üks: Saladus
ära räägi kellelegi.
:52:01
- Ei räägi. I "romise."
- Ma mõtlen tõsiselt.
:52:03
Me räägime siin
kahest miljonist sulas.
:52:06
Inimesed on valmis meid tapma,
et saada seda võtit.
:52:09
Ma armastan sind.
:52:13
Tavai, väikevend,
sina varastad auto.
:52:15
Ma proovin varastada seda
corvetti seal.
:52:17
Mind ei huvita mis see on,
peaasi et kiire.
:52:19
Kohtume Silver City's.
Ära unusta oma võtit.
:52:24
See "eiste-nussi" Kaabakas!
:52:27
Ma tapan ta! Ma läh..--
:52:33
Seal ta on!
:52:36
Mine! Mine!
:52:40
Ok, oleme nüüd 2.4 miili peal.
:52:42
Seal on kollane silt graffityga.
:52:44
- Pööra paremale.
- Ma näen seda.
:52:45
- Kas sa näed?
- Näen.
:52:47
ma lausa armastan seda.
This is like a treasure hunt.
:52:52
- Võta hoog maha!
- Ma ei saa!
:52:59
Appi!