:25:01
- Kulta, mihin on kiire?
- Se on ainutlaatuinen tilaisuus.
:25:05
Et ole vain matkatoimisto,
Roger. Olet enkeli.
:25:08
Las Vegasissa on vain yksi
vuokrakone käytössä.
:25:10
Me juuri vuokrasimme sen.
:25:12
- Takaisin ohi.
- Hankkiudu eroon siitä!
:25:14
- Katsoo vasemmalle.
- Eroon siitä. Heitä pallo!
:25:18
Siksi ette pääse vauhtiin.
:25:20
Olette vielä onnellisia jos pääsette
pelamaan edes Barcelonaan!
:25:23
- Pidätkö jalkapallosta?
- Tottakai.
:25:26
Satuitko näkemään sen Dallas
pelin viime viikolla?
:25:30
Se oli rivo. Se oli rikos
jalkapalloilua vastaan.
:25:35
Hävisin 20 dollaria sen takia.
Ja he olisivat voittaneet.
:25:37
Nyt minun on tehtävä kahta
vuoroa sen idiootin vuoksi.
:25:41
Stevie Wonder olisi tehnyt
parempaa tuomari työtä siinä.
:25:47
Missä hitossa on se lentokenttä?
:25:51
Yksi pyörähdys ja kolikko
putosi suoraan nurmelle.
:25:54
- Se on 10,50 kaveri.
- Pidä vaihtorahat.
:25:57
Kiitos paljon.
Hyvää matkaa.
:26:01
Tiedätkö kuka tuo oli?
:26:03
Se oli se tuomari. Se kaveri
siitä pelistä. Kolikon kääntäjä.
:26:07
Voi herra jumala!
Olet oikeassa! Hän oli se!
:26:10
Hän oli taksissani
ja päästin hänet menemään.
:26:12
- Minne olemme menossa?
- Meidän on mentävä. Tulkaa. Mennään.
:26:15
- Mnekää menkää menkää...
- Luuserit.
:26:42
Anteeksi. Hei.
:26:45
- En ole hiippari tai mitään.
- Minulla ei ole kymmen senttisiä.
:26:50
En tee tätä koskaan, mutta
luen samaa kirjaa, kuin sinä.
:26:54
Katso, näetkö? Lindbergh.
:26:56
Se on fantastinen, eikö?
:26:58
- Missä olet menossa?
- Hänellä oli juuri sukupuolen vaihdos