:16:10
לא יכולתי לעמוד בפיתוי!
:16:13
אני מצטער!
:16:17
בדיחה.
זו הייתה בדיחה.
:16:20
נא לשבת. בבקשה.
:16:21
מריל, את ואימך
יכולות לשבת שם.
:16:24
איך ידעת שהיא אימא שלי ?
:16:25
אין עוד סודות, מריל.
למען האמת, זה לא לגמרי נכון.
:16:29
יש סוד אחד.
סוד אחד אחרון.
:16:32
והוא נוגע לכולכם.
:16:37
אני מקבל עור ברווז.
:16:42
מר שייפר.
:16:44
הסקרנות גברה עליך?
:16:46
בוא, שב איתנו.
:16:48
אני בסדר, תודה.
:16:50
טוב, לא פספסת שום דבר.
בדיוק עמדנו להגיע לעיקר.
:16:53
להגיע לעיקר המרדף...
:16:59
טוב, תצחקו אחר-כך.
כעת...
:17:01
כידוע לכם, הסיכויים
להרוויח קופה כאן למטה,
:17:05
או לזכות בפיס,
הם אפסיים ממש.
:17:07
אחד למיליונים. כל אדם רציני כלל
לא יטרח להמר. אבל היום...
:17:12
מזדמן לכם לשחק במשחק...
:17:15
שבו הסיכויים לזכות
הם 1 ל-6.
:17:18
אחד לשש.
:17:22
הזדמנות אחת...
:17:26
בלבד.
:17:32
זה העורך-דין שלי,
מר גרישם.
:17:34
למרבה הטרגדיה,
הוא נולד בלי אישיות.
:17:37
מר גרישם מתעקש שכל מי שמבקש
להשתתף בניסוי הקטן שלנו
:17:41
חייב לחתום
על כתב-הוויתור הזה,
:17:43
הפוטר את הקזינו
מכל אחריות
:17:45
או תשלום פיצויים,
על אובדן וכו' וכו'...
:17:50
אז מי נראה לך, קלוד?
:17:53
הצעירה במעיל השחור.
היא נראית נואשת.
:17:56
כן.
אבל אימא שלה איתה.
:17:58
זה עלול לעכב את התקדמותה.