:17:01
לא, לא.
אבא שלי מת.
:17:04
וגם אימא שלי.
הלכו כולם.
:17:10
יש לך משפחה ?
ילדים ?
:17:12
לא, לא.
:17:14
אני לבד לגמרי.
:17:18
למה...
:17:20
למה אתה...
:17:26
תראה, הנה נווד!
בוא נהרוג אותו!
:17:29
בן -זונה!
חזור הנה!
:17:52
מה שלא יהיה, בובה,
את לא נוסעת לשום מקום היום.
:17:55
יש לך סדק במצנן.
:17:57
זה המיכל הגדול
בקדמת המנוע הגדול הזה.
:17:59
אני יודעת מה זה מצנן.
:18:01
יש פה מקום לשכור מכונית?
-באלבוקרקי.
:18:04
פשוט נצטרך לעשות תיקון זמני.
משהו שיחזיק בינתיים.
:18:07
תיקון זמני ?
עם מה ?
:18:09
חול וחומר איטום.
:18:10
מערבבים את שניהם יחד, ונוצר
דבק. זה יחזיק כמה שעות.
:18:14
כמה נשאר לנו ?
שלושים מייל?
:18:16
מותק, אין לנו חול.
:18:19
הלו ?!
אנחנו במדבר!
:18:28
היינו צריכות לקנות סנאי.
:18:37
אלוהים אדירים!
:18:38
מאין צצתן ?
תקלה במכונית?
:18:41
הנה, שבו.
:18:43
אתן נראות מותשות.
:18:45
כמה זמן הייתן שם בחוץ?
קחו משהו לשתות.
:18:48
רבותיי חברי התקשורת...
:18:50
מה קורה ?
:18:52
חבורת מדעני טילים
מלוס-אנג'לס.
:18:55
הם מנסים לשבור
את שיא המהירות על הקרקע.