:04:01
Kunem se da nisam to gledao.
Bio sam na momaèkoj veèeri.
:04:04
Bilo je 35 ljudi sa mnom.
Pitajte bilo koga od njih.
:04:06
- Skinite mi to iz dosjea.
- Nije ovo "dosje" gospodine.
:04:09
- Brie se.
- Koliko ste puta gledali?
:04:13
Nijednom! Nisam to gledao.
:04:16
Jeste li sigurni? "Vruæi",
"trojac", "pozadinska akcija"...
:04:20
u glavnoj ulozi
dvije seksi "soul sestre..."
:04:22
Ne moram znati o èemu se radi
Nisam to gledao.
:04:26
Nisam.
:04:44
Gospoðice? Gospoðice, mogu li
dobiti jo jedno ovo?
:04:49
Oh, oprostite.
Mislio sam da ste ensko.
:04:53
Ja jesam ensko.
:04:57
Znate, izgledate mi
nekako poznato.
:04:59
Da, stvarno.
:05:03
Znate, stalno
mi se to dogaða.
:05:05
Pretpostavljam da imam
jedno od "onih" lica.
:05:07
"I sada na "Gubitnik Mjeseca".
Ove nedjelje to je glupan...
:05:11
sudac Oven Templton, koji je napravio
najtupaviju odluku ikad...
:05:13
u povijesti amerièkog nogometa".
:05:15
"Dogodilo se prole Nedjelje u Dallasu
pri rezultatu "ukopanom" na 10.
:05:19
Krenuli su u produetke.
Sve je bilo u redu.
:05:21
Htjeli su bacati novèiæ
da vide tko kreæe prvi.
:05:23
- Dallas, baca u zrak.
- Pismo.
:05:27
- To je glava.
- Bilo je pismo.
:05:30
- Ne. To je...
- Bilo je pismo.
:05:32
Ne... Èekaj! Stani!
To je... to sam ja rekao?
:05:35
- Pismo!
- Pismo je.
:05:37
- Glava je.
- to to radi?
:05:42
Vidjeli ste...
:05:44
U redu, sinko,
samo polako.
:05:47
Samo polako.