Rat Race
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
Ovo je tako uzbudljivo. Nikada
nisam bila u privatnom avionu.

:28:05
Ovo je veæe od mog stana.
:28:07
- Gospodo, kada stižemo?
- Za jedan sat i deset minuta.

:28:10
Ako to obavite za manje od sata,
Obojci vam plaæam veèeru.

:28:13
Važi se--
:28:15
- Pazi. Samo malo. Oprostite. Samo malo.
- "Mouaki se!" Makni se!

:28:18
- Tko je sljedeæi?
- Ja sam!

:28:19
- Ja sam!
- Ja sam!

:28:21
- Što? Ti nisi bio sljedeæi!
- Nazivaš me lažovom?

:28:23
Da, upravo tako.
U redu smo više od 20 minuta.

:28:27
- Jel' onaj sat toèan?
- Hej! Opa!

:28:30
Da, je.
:28:33
- tko je sljedeæi?
- Oni su!

:28:36
Dvije karte za Alburqueque.
:28:38
Žao mi je. Sve je zauzeto.
Nemam ništa za ponuditi.

:28:43
Ima u 4:30,
Ali morate presjedati u Dallasu.

:28:50
Kako to misliš "to je to"? Ja
se ne predajem a neæeš ni ti.

:28:55
A neæu ni ja!
Da ti kažem nešto brate.

:28:58
Ako mi ne letimo odavdje,
nitko ne leti odavdje.

:29:59
To ne može biti dobro.

prev.
next.