:34:00
Ali ti moe.
:34:03
- I leti u New Mexico.
- Da.
:34:06
- Ali nitko drugi ne moe letjeti.
- Da.
:34:09
Treba li ti prijevoz?
:34:15
Hajde!
:34:23
- Kokos.
- Kokos! Tko je imao kokos?
:34:26
Ja.
:34:29
Fil.
:34:32
Takav auto
æu kupiti.
:34:34
- Je li? Ne raèunaj na to.
- Zato da ne?
:34:37
Jer je Wolkswagenova Buba
koritena od strane Nacista.
:34:39
Ne bih se osjeæao ugodno
u tome.
:34:43
- Pa nemoj ga voziti. Ja æu.
- Tata, moram u WC.
:34:47
- Ne, ne mora.
- Da, moram. Stvarno moram.
:34:50
- Pa maloprije smo stali!
- WC je bio odvratan.
:34:55
- Pa zar se ne moe strpiti?
- Ne mogu. Hitno je!.
:34:59
Duo, eno restorana.
:35:01
To je tri milje dole pa nazad
Gubimo 10 minuta.
:35:03
Pa to? Tvoja kæer
mora u WC.
:35:06
- Molim te stani, tata.
- U redu.
:35:08
Jasone pogledaj iza
za neku praznu teglu.
:35:11
Teglu? Djevojèice ne mogu piati u teglu.
:35:13
O, u redu, oprosti.
:35:15
Jasone, trebat æe nam tegla
i lijevak.
:35:18
Tata, ne trebam piati.
U pitanju je ona druga nuda!
:35:21
- ao mi je ne mogu stati.
- Tata u fazi sam, "prerijskog psa".
:35:25
to ti to znaèi?
:35:27
Kao kada prerijski pas izvlaèi
i uvlaèi glavu u zemlju.
:35:35
Ne elim
to zamiljati.
:35:38
U redu, gospodine, idemo u Silver City.
:35:41
- Ortak.
- To je oko 700 milja odavdje.
:35:44
- Ne smeta ti?
- Oh, ne. Ne, ne, ne smeta mi.
:35:48
Posao je samo
jo jedan posao za mene.
:35:51
Koliko od prilike
æe to kotati?
:35:54
Ne bih se brinuo o tome.
Sluaj.
:35:59
Plati mi onoliko
koliko ti misli da je fer...