:33:01
Állíts le mindent, minden járatot.
Add nekem a központi irányítást.
:33:06
Kérjük minden utas figyelmét.
:33:08
A radarrendszerünk technikai
problémája miatt...
:33:11
minden járatunk el van
halasztva késöbbi idõpontig.
:33:13
Elnézést kérünk
a kellemetlenségért.
:33:18
Mennünk kell.
:33:19
Gyorsan!
És a csomagok?
:33:20
Felejtsd el! Menjünk!
:33:22
Vigyáztam!
:33:26
Ez az ön jogosítványa?
Igen.
:33:30
Hol volt engedélyezve?
Guamban.
:33:36
Egyenesen keletre,
És nagyon sietek.
:33:40
Hello ismét. Tehát keletre.
:33:45
Van egy közepes Caprice-unk.
:33:49
Milyen színû?
Mindegy milyen.
:33:51
Csak adja azt a kocsit
amelyik közelebb van az ajtóhoz.
:33:54
Kérdezze meg a biztosítást.
:33:57
Nem érdekelné önöket
Gépjármû felelõségbiztosítás?
:34:00
Mennyibe kerül?
Mindegy. Megvesszük.
:34:03
Csak siessen.
:34:08
Üsd le az entert. Most a shiftet.
:34:12
Shift billentyû. Pont ott. Igen.
:34:18
Hé, vigyázz!
:34:20
Egy busz! Fehér emberek!
:34:26
Hülye!
:34:28
Oké, kitaláltam valamit.
:34:31
Tessék?
A nagy visszatérés.
:34:36
Azt kérdeztem: "Sok nõi
pilóta van?"
:34:38
És te erre:
"Egy biztosan."
:34:40
Azt kellett volna mondanom,
"Kettõ ha beleszámoljuk Lindberghet."
:34:44
Mert mondtad,hogy
átoperáltatta magát.
:34:47
Ezt hoztam össze.
:34:49
Nick Schaffer vagyok.
Tracy Faucet.
:34:51
Akkor szerintem már
meghívhatlak egy italra.
:34:53
Mondtam, hogy repülni fogok. Öt perc
múlva elindulok Roswellbe.
:34:57
Nem hallotad?
Senki sem repülhet.
:34:59
Csak a merevszárnyuakra vonatkozik.
Helikopterem van. Más rendszert használunk.