:39:01
Gyerünk, te rohadt geci!
Várjon! Álljon meg!
:39:04
Add csak ide azt az átkozott sípodat!
Fel fogom nyomni a seggedbe!
:39:08
Hé gyere vissza!
:39:13
A francba.
:39:18
Meg foglak ölni.
:39:38
Mókust?
Nem, köszönöm.
:39:40
Az autopályát keressük.
:39:43
Sokan jártak igy
a terelõút miatt.
:39:47
És most eltévedtek.
:39:50
Most nem tudnak hazamenni.
Biztos nem akarnak egyet?
:39:55
Biztosan. Köszönjük.
:39:56
Tudnak diót is törni .
Megtanítottam a kézfogásra is.
:40:00
De õ nem eladó. Ki szeretne
hazamenni ezekkel a kedves hölgyekkel?
:40:04
"Engem. Válassz engem.
Ne féljenek. Nem harapok.
:40:08
Mi a neve, Csinos hölgy?"
Vera.
:40:12
Asszonyom,igazán.
Ez nem érdekel minket.
:40:15
Talán önhöz beszéltem?
Én Verához beszéltem.
:40:18
Mit szólnának Bucky-hoz? Szeret
fára mászni és mogyorót enni.
:40:22
Hölgyem nekünk nem kell mókus.
:40:24
Elárulja vagy nem,hogy
merre van az autópálya?
:40:27
Hát persze hogy megmondom. Nem vagyok hülye.
"Beszélj a rövidítésrõl."
:40:30
Kösz, Bucky.
:40:33
Majd elfelejtettem.
Van egy remek rövidítés.
:40:36
Pont a 14-es kijárathoz visz.
Megspórolnak 30 mérföldet.
:40:40
Jól figyeljenek.
:40:42
Menjenek elõre pontosan 1.8 mérföldet.
:40:46
1 .8.
Forduljanak balra a Totem Pole Ranchnál.
:40:50
5.4 mérföldnél egy nagy dombra
fognak felhajtani.
:40:53
Látni fognak egy nagy sárga táblát,
valamilyen graffiti lesz rajta.
:40:56
Menjenek jobbra a földúton.
Az fogja magukat az autópályára vezetni.