:43:02
Sono nazisti.
È il loro mestiere, d'altra parte.
:43:05
Quando arriviamo a Silver City
li chiamiamo. Troveremo una soluzione.
:43:16
- Nord? - Una piccola deviazione,
ci vorrà solo un minuto.
:43:19
Voglio salutare il mio fidanzato.
:43:29
Non è possibile! Quel bastardo!
Quella è I'auto di Charleen!
:43:35
- Charleen?
- La sua ex ragazza, così credevo.
:43:39
Sono sicuro
che c'è una spiegazione innocente.
:43:42
Forse è solo passata a prendere
dei vestiti o qualcosa di....
:43:46
È calda I'acqua, eh?
:43:50
Okay.
:43:55
Cosa....
:44:00
Ho scelto il momento sbagliato,
vero, stronzo?
:44:07
Voglio cacciartelo in gola
questo elicottero.
:44:11
No. No.
:44:14
- Che fai? - Non preoccuparti
per me. Mio padre è un pilota..
:44:18
..della marina, volo
da quando avevo quindici anni.
:44:20
- Non mi preoccupo per te,
ma per me. - Shawn, hai un minuto?
:44:24
Voglio parlare del nostro rapporto!
:44:40
Un altro regalino, bastardo?
:44:47
ll furgone no!
:44:49
- No! ll cofano!
- Avanti, aiutami! Aprilo.
:44:53
- Tracy, non mi piace che tu....
- Aprilo! - D'accordo.