:52:01
- D'accordo, tranquillo.
- Seriamente. Si tratta..
:52:03
..di due milioni di dollari,
in contanti. Potrebbero ucciderci..
:52:07
..per mettere le mani su quella
chiave. Capito? - Ti voglio bene.
:52:12
- Bene, fratellino. Ruba un'auto.
- Ruberò la Corvette laggiù.
:52:16
Non importa quale, basta che fai
presto. Ci vediamo a Silver City.
:52:20
Ricordati la chiave.
:52:24
Quel grandissimo figlio di puttana!
lo I'ammazzo!
:52:28
E gli....
:52:33
Eccolo laggiù.
:52:40
- Siamo a due chilometri e otto.
- ll cartello giallo! Vai a destra.
:52:45
- L'ho visto. - Quanto mi piace.
È come una caccia al tesoro.
:52:52
Voi..
:52:54
..avreste..
:52:55
..dovuto..
:52:57
..comprare..
:52:58
..uno..
:52:59
..scoiattolo.
:53:23
- ADORO GLl SCOIATTOLl -
:53:28
Credo che il mio episodio preferito,
dovendo scegliere,..
:53:31
..sarebbe il 3.400.
:53:32
- Signore! Lucy! Lucy!
- Sì. - Mi piace da morire.
:53:35
- State dietro la linea!
- ....pensava di diventare calvo.
:53:38
Non lo ricordo quello.
Sarà stato un vero capolavoro.
:53:45
Signora! Scusi!
Deve spegnerla, per favore.
:53:58
- Lucy, la tua testa!
- Tesoro, non sapevo..