:59:05
- Non dovrebbe eccitarmi, giusto?
- Ecco.
:59:10
- Ehi. - Salve.
- Che state facendo?
:59:15
Diciassette tazze di caffè.
:59:20
Credo di aver finito.
:59:26
Forse no, amore.
Chiudiamolo questo rubinetto!
:59:30
Figlio di cane!
:59:39
- Maledizione. Accidenti.
- Non fermarti, vai!
:59:45
Ma....
:59:47
Sa che non si scherza con noi!
1:00:08
- Forza. Sbrighiamoci!
- Ragazzi, ora dovete....
1:00:11
- Levati dai piedi.
- Ma cosa vuoi?
1:00:15
Ehi, tu. Che vuoi fare?
1:00:19
- Fermati!
- So quello che faccio.
1:00:28
- Vengo a prenderti.
- Duane, dai! - Torna qui.
1:00:31
Brutto bastardo.
1:00:36
Maledettissimo bastardo.
Ti prenderò.
1:00:44
- Vai. Vai.
- Alzati in piedi.
1:00:46
- Afferra la corda, forza.
- Ci provo!
1:00:49
- Afferra la corda! Attento!
- Ecco. Ci sono!
1:00:55
- Mancata!
- Duane. Ferma la macchina!
1:00:59
- Reggiti forte, Blaine.
- Duane. Ti prego, fermati.