:31:38
- Ja.
- Silver City.
:31:40
Volgende halte is Silver City.
:31:43
Silver City ?
Het is de eindstreep.
:31:46
Ik heb het gehaald. Ik heb het gehaald !
:31:51
De sleutel.
Waar is de sleutel ?
:31:59
Wat hebben we-- Waar is
de sleutel, kleine baby ?
:32:02
- Excuseer me.
- Ik denk dat ik het voel.
:32:05
- Ga weg van hem.
- Ik kan het voelen. Het is heel klein.
:32:09
- Ik roep de conducteur !
- Ik heb het ! Ik heb het !
:32:13
Wacht ! Wacht !
Kom terug ! Laat me niet hier !
:32:22
Ga door ! Ga door !
:32:26
Vort !
:32:32
Ga door.
Nog maar 1 mijl.
:32:36
Nog maar 1 mijl.
Kom op !
:32:40
Randy ?
:32:43
He, schatje,
hoe heb je geslapen ?
:32:53
- Haal in. Haal hem in.
- Gaat niet. We zijn te groot.
:32:56
Daar is Silver City.
We zijn er. Rij door !