:34:01
Maak de deur open !
Zeg het hem ! Zeg het hem !
:34:04
- Maak de deur open.
- Bedankt !
:34:34
Het is Pollini.
:34:36
Enrico Pollini zit in een trein.
:34:38
- Hij is net op het station aangekomen.
- En, wat denk je ?
:34:42
Rip Van Winkle
heeft het gedaan.
:34:44
Je moet een lange adem hebben.
:35:11
Hier is het. Hier is het.
:35:14
- Hier is het.
- Hij komt eraan.
:35:17
- U bent het.
- Hij heeft de sleutel vast.
:35:21
En hij gaat
naar de kluis.
:35:25
Mr. Pollini, goed gedaan, mijnheer.
En geluk gewenst.
:35:29
Namens mijnheer Donald Sinclair,
het Venetian Hotel en Casino--
:35:38
Mr. Grisham, is het afgelopen ?
:35:48
- Uit de weg !
- Maak open !
:35:58
Hij is in slaap gevallen.