:07:01
Cretinos arrogantes. Vão pagar
por isto. Vão pagar e caro.
:07:05
Como está o pescoço? Nunca vi tamanha
negIigência. Isto vai ser em grande.
:07:11
- EIa é um anjo.
- Que carinha Iaroca.
:07:13
- OIha só as bochechas...
- Minha Nossa...
:07:15
- É Iinda.
- Tem os seus oIhos.
:07:18
É a única foto que tenho deIa.
:07:20
Está gasta pois estou sempre
a vê-Ia.
:07:22
- E não a vê há 27 anos?
- Não, até hoje.
:07:26
E Iigou-Ihe sem mais nem menos?
:07:27
Não, não, eu encontrei-a.
Contratei um detective...
:07:30
...gastei o meu dinheiro todo...
:07:31
...e agora vamos encontrar-nos.
- Que maraviIha.
:07:34
- Acham que eIa me reconhece?
- CIaro que sim.
:07:58
Vera Baker.
:08:02
A minha fiIha.
:08:07
Com Iicenca. Tenho de atender.
:08:11
FaIa a MerriII.
:08:14
Não! Isso é inaceitáveI!
:08:16
Ouve, diz ao Warren que se não
enviarmos até terça-feira,
:08:18
não estaremos nas Iojas
no Dia da Mãe e isso é inaceitáveI!
:08:21
Por isso, nada de descuIpas
e ao trabaIho!
:08:23
Trata disso!
CaIa-te e trata disso!
:08:29
Querida... partiste o teIefone.
:08:32
Não faz maI. Ando com vários.
:08:37
Por que não nos sentamos?
:08:39
Sim.
:08:48
Deves ter um monte de perguntas
a fazer-me.
:08:52
- Não.
- Eu era jovem.
:08:55
Não disse a ninguém
que estava grávida.
:08:57
E, na aItura,
achei que era capaz.