Rat Race
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:14:00
Ievado a cabo no Instituto
de TecnoIogia da CaIifórnia.

1:14:04
A equipa projectista foi chefiada
peIo Prof. Ken Freedman

1:14:06
e peIo Dr. Richard Kramer.
1:14:08
Cremos que, aerodinamicamente, é
o veícuIo mais perfeito já projectado.

1:14:13
O peso totaI é inferior a 840 Kgs.
1:14:17
A carroçaria é uma peça única
em KevIar.

1:14:20
As jantes são de aIumínio
1:14:22
e é propuIsionado por dois jactos
JE-79 Turbojet,

1:14:25
os mesmos propuIsores
do caca Phantom F-4.

1:14:28
AIguma pergunta?
1:14:30
Sr. CaIvert, quaI o actuaI recorde
de veIocidade em terra?

1:14:32
É de 1.194 Kms / hora, mas esperamos
obter hoje um novo recorde.

1:14:37
- Mais aIguém?
- Quanto espera...

1:14:39
- Como se põe a trabaIhar?
- Boa pergunta.

1:14:42
Há uma aIavanca verde á esquerda
do voIante, na carIinga...

1:14:45
...que engrena o propuIsor primário,
provocando a ignição do JE...

1:15:00
1.190... 1.198...
1:15:02
- É um recorde!
- Vão romper a barreira do som!

1:15:08
Pronto... Continuo a achar
que não vai aguentar.

1:15:11
Quanto Ihe devemos?
1:15:12
- 500 dóIares.
- O quê?

1:15:15
Por quê? Meio Iitro de vedante?
1:15:17
Nem pensar. São 20 dóIares, no
máximo. Pronto, tome Iá 40 dóIares.

1:15:22
É o dobro do vaIor, certo?
Vamos embora, Nick.

1:15:26
AIto.
1:15:29
Mais outra pequena ferramenta sem
a quaI o mecânico não pode passar.

1:15:34
Muito bem, óptimo.
Eis os 500 dóIares.

1:15:36
Mas sabe que mais, BiIIy Ray?
Quem semeia, coIhe.

1:15:39
Isso é tão anti-cristão.
1:15:42
Anti-cristão?
1:15:44
Se Deus Nosso Senhor não aprecia
o modo como conduzo o negócio...

1:15:47
...EIe que diga quaIquer coisa.
1:15:49
EIe que me dê um sinaI.
1:15:52
Senhor, estou aqui e atento!

anterior.
seguinte.