:23:03
Moj je!
- Oprostite!
:23:05
Na letalièe.
- Velja.
:23:08
Sva e zunaj.
Ne vidim te? Kje si?
:23:10
Pozabila sem na napitnino za sobarico.
- Pozabi nanjo. Tam je!
:23:14
Dajmo. greva!
- V redu, v redu.
:23:18
Bev, to je pravi posel!
Priseem!
:23:23
In kaj je to?
:23:27
Posel? Kaken posel?
:23:31
Èrnilo za nalivna peresa.
:23:35
In to je v New Mexicu?
- Silver City, New Mexico.
:23:38
Jaz oboujem New Mexico.
Dragi, mi gremo s tabo.
:23:42
Ne!
- Zakaj ne?
:23:45
Zato, ker je soba e plaèana.
Poglej, kdo sedaj meèe denar stran.
:23:50
Tvoja ideja je bila, da se ustavimo tukaj.
:23:52
Ne zanima me David Copperfield.
Mi smo na poèitnicah in gremo s teboj.
:23:55
Ampak ti ne razume
- Mi gremo s tabo!
:24:02
V redu.
- Super!
:24:03
Dobro. Dobro. Poklièi receptorja,
naj pripelje kombi.
:24:06
Si zadovoljna? Si zadovoljna
- V redu.
:24:08
Oprostite. Oprostite.
Jaz sem v dirki. Oprostite.
:24:12
Oprostite. To je dirka.
:24:28
Kaj pa poène?
- Mislim da spi.
:24:32
Spi?
- Mogoèe je narcoleptic.
:24:34
To je zelo redka spalna bolezen.
:24:36
Ampak, jaz sem stavil nanj!
- Jaz tudi. 2 milijona dolarjev.
:24:39
Se opravièujem, gospodje.
Vse stave so zakljuèene.
:24:42
Spi. Spi!
:24:52
Pazi!
- Ne govori mi kako naj vozim!
:24:54
Samo oranna je.
Samo oranna je. Prevozi jo!
:24:57
Kje je moja video igra?
- Pripnite si varnostne pasove.