Rat Race
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:14:05
Pozdravljeni.
- Pozdravljeni.

:14:07
Ste vi Harold?
- Da.

:14:10
Jaz sem Vicky.
:14:13
Ali me ne
boste povabili noter, Harry?

:14:15
Ali bi se raje zabavali
kar tukaj na hodniku?

:14:18
Prosim vstopite.
:14:23
Ni slabo.
:14:26
Od kod ste, Harry?
- Od tukaj.

:14:29
Las Vegas.
- Domaèi fantje so najboljši.

:14:34
Harry, kaj lahko storim zate?
:14:39
V redu.
Tole bi želel.

:14:42
Najprej se bova oba slekla.
:14:44
Do sedaj vse v redu.
- Ampak nosila bova mornarske kape.

:14:49
In potem...
:14:51
greva v jacuzzi...
:14:54
napolnjen s Pepto-Bismolo.
:14:57
in...
:14:59
jaz ti bom strigel nohte...
:15:02
ti pa boš meni obrila jajca.
:15:05
Oprosti?
:15:07
V redu, naga,
jacuzzi, Pepto-Bismol...

:15:11
nohti,
britje jajc.

:15:14
Koliko to stane?
:15:15
Torej ljubèek,
imaš kar bujno domišljijo.

:15:20
Koliko bi to prišlo?
:15:23
Poglejmo,
:15:25
takšna zabava,
:15:29
tri tisoè dolarjev.
:15:31
V redu, 3,000.
Kdo ima 3,000?

:15:34
Carlton ima 2.800.
On je najbližji.

:15:56
Mislim, da je še v redu.
Kaj ti misliš?

:15:59
Kaj so te male luknje?

predogled.
naslednjo.