Rat Race
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:22:13
V redu, vsi
nazaj na avtobus.

:22:15
George, ne jej tega.
:22:18
Vsi na avtobus!
Gremo, nazaj na avtobus.

:22:21
Simon, odloži to.
:22:23
Ti tudi. Nazaj na avtobus.
Gremo!

:22:26
Noèemo zamuditi veèerje.
Danes so makaroni!

:22:33
Midve sva se
pripeljali z raketo.

:22:34
O, v raketi. Vse bosta
razložili na avtobusu.

:22:39
Torej,
še vedno lahko zmagamo,

:22:41
ampak moramo
takoj iti?

:22:44
Torej gremo.
- Oèi.

:22:46
Bilo je kot v peklu.
:22:49
Bev, to je…to je 2 milijona dolarjev.
:22:52
To je zaloga za
celo življenje.

:23:03
V redu. V redu. Da.
:23:06
Bil sem sebièen.
Saj vas razumem.

:23:08
Žal mi je. Resnièno.
Žal mi je, žal mi je.

:23:12
Žal mi je.
Lahko bi vsi pomrli.

:23:20
Bog!
:23:30
Živijo, drušèina. Ste me pogrešali?
- Hej!

:23:33
Da ne bo nobene zamere,
èokoladni shake za vse.

:23:37
Se dobro poèutiš?
- Da, super.

:23:40
Malo sem sicer razoèaran,
ampak sem odrasel moški.

:23:43
Tole spijte, potem
pa bomo vrnili avto nacistom.

:23:45
Potem bomo popravili naš tovornjak in šli
v Vegas pogledat David Copperfielda!

:23:49
Ja! Super.
Spij do dna, kolega!

:23:53
Je dobro?
:23:54
Spij do dna, ljubica.

predogled.
naslednjo.