:11:01
- Ne, nisi.
- Ja radim za ljude.
:11:05
Pièkice. Ne moe otiæi.
Ovde se jo neto deava.
:11:07
Rièi, moram.
Spavao sam samo dva sata.
:11:10
Stiv Kaningem unajmio je jo jednu
striptizetu. Ovu mora da vidi.
:11:13
- Neverovatna je.
- Moram da se vratim.
:11:14
Ne, ne mora, Nik.
Znam te ja. Uplaen si.
:11:18
Uplaen si zbog toga to misli
da æe tamo gore izgubiti kontrolu.
:11:21
Jednog æe dana biti pravni zastupnik
generala i opet æe se plaiti.
:11:23
- Ja ne uèestvujem u ovoj konverzaciji.
- Ti se uopte i ne kocka.
:11:26
Ni jedanput.
To nije naèin da se ivi.
:11:28
Èinjenica je, da to nije ni ivot.
To je sakrivanje.
:11:31
- Ja se ne krijem od nièega.
- Ne?
:11:34
U redu, dokai.
:11:36
Uradi neto, bilo ta.
Prekri jedno pravilo.
:11:39
Ovde. Vidi. Nik, papir.
Hajde. Uzmi ga.
:11:44
Uzmi ga. Hajde, Nik.
Uzmi ga.
:11:51
Moram da stignem avion, u redu?
:11:54
Vidimo se u Èikagu.
:11:58
Vidi, pobedila sam! Pobedla sam!
:12:00
Pogledaj novac koji izlazi.
:12:02
Vidi. Vidi, vidi, vidi.
ta... ta...
:12:05
"Ti si pobednik.
Vidi servis gosta."
:12:11
ta? Dolar?
:12:18
Hajde, duo. Hajde!
:12:35
Hajde.
:12:38
Dobio je!
:12:41
- Dobili smo jednu.
- ta je ovo? Ovo nije novac.