:54:00
Vi delar oss. Vi har två nycklar.
Vi dubblar våra chanser att vinna.
:54:03
Det kan inte gå fel.
:54:04
- Kommer du ihåg vart vi ska?
- Silver City, New Mexico.
:54:08
Just det. Tåg stationen, skåp 001.
:54:10
"oll, oll," ett.
:54:12
Regel nummer ett: diskretion.
Prata inte med någon.
:54:15
- Det ska jag inte. Jag "ovar."
- Jag menar allvar.
:54:17
Vi pratar om 2 miljoner dollar i kontanter.
:54:20
Folk skulle döda oss för att få
tag på den nyckeln.
:54:23
Jag älskar dig.
:54:27
Dåså lillebror, du stjäl en bil.
:54:29
Jag ska försöka stjäla Corvetten där borta.
:54:32
Jag bryr mig inte om vad du tar
så länge den är snabb.
:54:34
Vi möts i Silver City.
Glöm inte din nyckel.
:54:39
Den "ävla" skiten!
:54:42
Jag ska döda honom! Jag ska--
:54:49
Där är han!
:54:52
Åk! Åk!
:54:55
Okej, vi har åkt 1,8 mil.
:54:58
Där är den gula skylten med graffiti.
:55:00
- Sväng höger.
- Jag ser den.
:55:01
- Ser du den?
- Jag ser den.
:55:03
Jag älskar detta. Det är som en skattjakt.
:55:08
- Sakta ner!
- Jag kan inte!
:55:15
Hjälp!
:55:47
Jag tror att mitt favorit avsnitt, om jag
måste välja ett, är avsnitt 34.
:55:51
Damer, Lucys, Lucys,
stanna bakom linjen tack.
:55:55
Kommer du ihåg den där Ricky inte
ville ta av sig hatten?
:55:58
Jag kommer inte ihåg den.
Det låter som ett mästerverk.