Rat Race
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:22:02
Kapýyý tutar mýsýnýz lütfen!
:22:04
Buyrun,
:22:07
Kalk
dur, dur, dur,dur...

:22:09
Eðer hepimiz o parayý istiyorsak,
neden hepberaber almaya gitmiyoruz?

:22:13
Parayý yarý yarýya bölüþürüz...
:22:16
yarý yarýya mý?
Ya ne demek istediðimi biliyorsunuz iþte

:22:20
Evet, evet, bu iyi bi plan
:22:22
Bu bir yarýþ, bu bir yarýþþþ
:22:25
Ben kazanýyorum, ben kazanacaaam
:22:31
Ýþte baþladýlar!
:22:34
Kimse, hiçkimse size böyle bir
atraksiyon sunmuyor

:22:39
Hayvanlarý kullanarak yapýlan bir at yarýþý,
kolay bir iþ, bunu herkes düþünür,

:22:42
yalan, hile
ve kötü olmak

:22:47
Bu hayat boyu kumar
tecrübesinin bir ürünüdür.

:22:50
Ben böyle düþünüyorum,
Sizin gibi insanlarý anlýyorum.

:22:54
Ne istediðinizi çok iyi biliyorum.
Ýhtiyaç duyduðunuz þeyi biliyorum.

:22:56
Bu kumarhane, benim kumarhanem
sizin ait olduðunuz yerdir.

:23:03
hallettim,
Pardon

:23:05
Hava alanýna
Tabi.

:23:08
Dýþarýdayýz,
Göremiyorum neredesiniz?

:23:10
Bahþiþ vermeyi unuttum
Býrak þimdi bahþiþi. Ýþte orda.

:23:14
Hadi, gidelim
Tamam Tamam

:23:18
Bev, bu harbi bi iþ
Yemin ederim (Valla)

:23:23
Ne iþi?
:23:27
Neyle ilgili?
:23:31
tükenmez kalem için mürekkep iþi
:23:35
Ve bu iþ Mexico þehrinde öyle mi?
Silver City, New Mexico'da

:23:38
Ben New Mexico'ya bayýlýrým.
Tatlým, biz de seninle geliyoruz.

:23:42
Olmaz!
Neden?

:23:45
Çünkü bu odaya para verdik,
paramýzý boþa harcýyorsun.

:23:50
Burada kalmak senin fikrindi
:23:52
David Copperfield umurumda bile deðil
Biz tatildeyis. Seninle geleceðiz

:23:55
Bak anlamýyorsun
SENINLE GELECEZ


Önceki.
sonraki.