Rat Race
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:13:15
Tatlým, gidip onlardan yardým iste
Olan herþeyi anlat onlara.

:13:18
Ve onlara
Polisi aramalarýný söyle.

:13:21
Bir de çekici çaðýrsýnlar.
:14:05
- Merhaba
- Merhaba

:14:07
- Sen Harold'musun?
- Evet.

:14:10
Ben Vicky.
:14:13
Beni içeri
davet etmeyecek misin Harry?

:14:15
Yoksa partiyi burada
kapý eþiðinde mi yapalým?

:14:18
Lütfen, içeri girin.
:14:23
Pek de kötü deðil.
:14:26
- Nerelisin sen Harry?
- Buralýyým.

:14:29
- Las Vegas.
- Buranýn insanlarý bu iþi iyi yaparlar.

:14:34
Pekala Harry,
Senin i,çin ne yapabileceðimi söyle.

:14:39
Tamam. Ýstediðim þu:
:14:42
Önce ikimiz de soyunacaðýz,
:14:44
Þu ana kadar iyi,
Ve sadece denizci þapkalarýmýzý takacaðýz.

:14:49
Sonra....
:14:51
Ýçi nesquik dolu bir..
:14:54
jakuziye gireceðiz
:14:57
ve,
:14:59
ben senin týrnaklarýný keseceðim,

Önceki.
sonraki.