:16:00
...a recoger los votos en esta caja.
:16:03
Debemos terminar para las cinco.
:16:06
Los votos son depositados aquí dentro...
:16:10
...y nosotros sellamos sus
documentos de identidad.
:16:13
Así es como son elegidos los funcionarios.
:16:16
Comencemos por mí.
:16:20
Yo debo votar, tú debes votar...
:16:22
...todos deben votar.
:16:25
Para elegir quién se sienta allí.
:16:27
En el voto...
:16:31
...yo escribo el nombre
del candidato elegido por mí.
:16:35
Doblo el voto y lo coloco en la caja.
:16:38
Eso es todo.
¿Entendiste?
:16:43
¿Qué estás esperando?
:16:46
¿Quién te envió aquí?
:16:48
Yo estoy a cargo aquí, señor.
:16:52
Tengo órdenes.
:16:55
Esto dice que yo soy el agente...
:16:59
..y tú eres el guardia.
:17:01
Esa orden no está bien.
:17:04
¡Dice que un agente vendrá, no una mujer!
:17:08
¡En este desierto!
:17:09
No dice si es hombre o mujer.
:17:12
Y yo soy el agente.
:17:15
Esa orden no está bien.
:17:17
Fue firmada por tus superiores.
:17:21
No discutas.
:17:23
Tu tarea es asistirme.
:17:27
Yo decido las cosas aquí.
:17:29
Deberían haber enviado a un hombre.
:17:32
Una orden es una orden.
:17:34
Tú debes obedecer.
:17:35
Deja de hacerme perder el tiempo...
:17:38
...o de lo contrario me encargaré
de que sigas siendo soldado para siempre.
:17:41
Dame tu documento de identidad.
:17:44
No tengo documento de identidad.
:17:45
¿Y por qué no?
:17:48
Está debajo del colchón,
pero mi compañero está durmiendo en él.
:17:54
Bien, tú votarás más tarde.
:17:57
Trae el auto. Vámonos.