:31:01
Ich habe auch die Regeln gebrochen.
:31:07
wegen der Prinzessin?
:31:11
Ich weiss es nicht
:31:13
Ich konnte Sie nicht töten.
:31:21
Jetzt sind wir frei,
lass uns Spass haben
:31:26
Lass mich los, lasst mich...
:31:30
Wartet hier.
:31:35
Gensai, Ich sagte dir dass du
die Prinzessin töten solltest.
:31:41
Hört sich die Stimme nicht
vertraut an?
:31:46
Der Kammermeister!
:31:48
Bringt Sie her!
:31:50
Du sagtest mir, dass ich ein Gebiet als
Belohnung kriege. Darf ich darauf vertrauen?
:31:57
Vertraust du mir etwa nicht?
:32:00
Wer tut das schon? Du warst doch derjenige
der den grossen Gebieter tötete.
:32:09
Das ist Gensai's Versteck!
Er muss hier irgendwo sein.
:32:14
Du wirst ein Gebiet haben dass
50,000 koku Reis im Jahr erntet.
:32:20
Das ist nicht genug.
:32:24
Stelle mich als deinen Strategen ein.
:32:27
Mache mich zum spitzen General
der Kyogoku Armee.
:32:35
Ok das ist ein Deal der den Kopf
der Prinzessin wert ist.
:32:42
Meister!
:32:56
Bruder!