:09:57
Почти го хванах. За малко!
:09:59
Е, вече не е твой проблем.
:10:01
Официално си напуснал
от един час.
:10:04
Знам.
:10:06
Като открият автомобила,
да проверят за кръв.
:10:08
Ясно, млъкни.
Случаят вече не е твой.
:10:11
Стрелях по него веднъж.
Проверете за кръв.
:10:13
Май не можеш
кротко да си тръгнеш, а?
:10:16
Всъщност исках да ми изнесеш
последна вдъхновяваща лекция.
:10:20
За 10 години си ги научил.
:10:22
Голяма работа. Преди да тръгнеш,
федералните искат да те видят.
:10:26
Мен ли? Разбира се, че искат.
:10:31
Господа.
:10:34
-Стан Райсман. Как сте?
-Добре. Какво искате?
:10:38
-Чух, че напускате полицията.
-Точно така.
:10:42
-Искаме да ви предложим работа.
-Не, благодаря. Не си търся.
:10:46
Можем да ви помогнем
да го заловите. Той пак ще убие.
:10:57
Снощи Факлата уби
единайсетата си жертва.