:29:00
Izvinite?
:29:01
Izvinite.
To je bio radio.
:29:05
Za pola sata. Sjajno. Hvala.
:29:20
Zna ovo mjesto?
:29:23
Prije godinu dana napravio si
ovu kuæu najpoznatijom u dravi.
:29:26
Stvarno zbrakno.
:29:36
Hajde! Nazad! Smiri se jebote.
:29:38
Èuje li me? Smiri se jebote.
:29:46
Ok.
Idemo.
:29:52
Samo pada kia.
Hajde.
:29:57
Kakvo vrijeme?
Jake Riley?
:30:01
Wendy Wyckham.
:30:05
Smiri se jebote.
:30:06
Ne.
:30:09
Izvinite.
Moj roðak Ron je malo poseban.
:30:14
Pokazaæu vam unutranjost.
Budi dobar! Hajde.
:30:18
Ova kuæa je sagraðena 1926.
:30:20
Sva drvenarija je originalna.
:30:23
Lijep i ugodan kamin èini ulaz jo ljepim.
:30:28
Ovamo, imamo specijalnu dnevnu sobu.
:30:33
Ovamo.
:30:35
Ovdje ulazimo u kuhinju
koja je skoro renovirana.
:30:40
Sav mermer je, naravno, uveen iz Florence.
:30:43
A ovamo imamo trpezariju.
Ona je savrena za razonodu.
:30:48
Èime ste rekli da se bavite?
:30:50
Radio sam u policiji.
:30:53
Tako je. Vi ste onaj
policajac sa TV-a. Sluèaj Torch.
:30:57
Sad se osjeæam mnogo bolje.
:30:59
Znate prolost kuæe?
Da, znam.