:29:00
- Prosím?
- Ne! Promiòte. To bylo rádio.
:29:04
Za pùl hodiny. Skvìlý. Dìkuji.
:29:21
Zná to tady?. Pøed rokem to byl díky
tobì nejslavnìjí dùm v této zemi. Fakt maso.
:29:37
No tak! Klídek. Uklidni se, do pytle. Slyí mì? Uklidni se.
:29:46
Dobrý. Jdeme.
:29:52
To jenom prí. Pojd'.
:29:58
Co øíkáte tomu poèasí? Jake Riley?.
:30:01
- Wendy Wickmanová.
Wendy.
:30:03
Wendy Wickmanová.
:30:05
Uklidni se, do pytle.
:30:09
Promiòte. Bratranec Ron je trochu zvlátní.
:30:13
Pojd'te dovnitø..
:30:16
Bud' hodnej! Pojd'.
:30:19
Dùm byl postaven v roce 1926. Døevo je
pùvodní.
:30:24
Hezký útulný krb hned u vchodu,
Tady je prostorný obývací pokoj.
:30:29
Tudy..tudy.
:30:34
A pøicházíme do
zrenovované kuchynì.
:30:40
Vechno z farncouzského mramoru.
:30:43
A tady máme velmi zajímavou jídelnu.
:30:47
Stùj!
:30:48
Kde jste øíkal, e jste pracoval?
:30:51
Na kriminalistickém oddìlení.
:30:53
Pøesnì tak. Vy jste ten televizní polda. Pøípad Torch.
:30:59
Tím lépe. Znáte historii tohoto domu.
Ano, znám.