1:14:11
Mr. Savard ...
1:14:15
Vi forsøgte at ringe til Dem i går.
1:14:22
- Var han her i går?
- Naturligvis.
1:14:26
Det gør mig ondt. Deres mor.
1:14:29
Hun fik pludselig hjertestop.
Vi kunne intet stille op.
1:14:34
Hendes ejendele.
1:14:43
Undskyld, må vi se den afdøde?
1:14:46
Ja, naturligvis.
1:15:21
Rolig, Jake.
Du vil vel ikke have, at hun dør?
1:15:25
Vel? Din pistol.
1:15:27
Smid den.
1:15:32
Smid pistolen.
1:15:36
Godt.
1:15:38
Du er ikke så klog endda.
Du anede ikke uråd.
1:15:45
Så er det slut, Jake.
1:15:48
Nu skal du dø.