Replicant

:36:00

Trebaš reæi hvala.

:36:14

Dušo, što se dogodilo?

:36:26

Kujin sine, što si mu uèinio?!

:36:30

Dušo, što je bilo?
-Scout me udario po zubu.

:36:33

To je bio Scout?!

:36:35

Èekaj malo.

:36:36

Jake, prestani! Nije bio on.

:36:39

Scout mu je izbio zub.
To je bio pas.

:36:43

Nije bio on.

:37:22

Što se dogodilo?

:37:24

Prebio sam ga.
Pogriješio sam.

:37:27

Prošlo je 1 sati, Jake.

:37:28

Pobjegao si, dopustio mu
da napadne moje ljude,

:37:30

a sad mi kažeš i da si
maltretirao mog replikanta?

:37:33

Možda sam pogriješio
u procjeni. -Možda.

:37:35

Možda bi trebao uzeti
svoj pokus i otiæi.

:37:39

Ne trebam tvoja sranja.

:37:41

Nakon onoga što ti je Baklja
rekao, mislio sam da ga hoæeš.

:37:45

Kako znaš što mi je rekao?

:37:48

Ozvuèio si mi kuæu?

:37:52

l kako si znao gdje smo
danas bili? l pratiš nas?

:37:56

Misliš da bismo ti prepustili
buduænost državne sigurnosti

:37:59

da ne znamo gdje si?