1:09:07
Dopustio si mu da pobjegne!
-Mi smo isti.
1:09:11
Trebao sam vas
obojicu ustrijeliti.
1:09:13
Proklet da si!
Zajebava se s tvojim umom!
1:09:17
Hoæe li me Jake ubiti?
1:09:22
Mi smo isti.
1:09:39
Hoæe li me Jake ubiti?
1:09:43
Mi smo isti. -Umukni!
1:09:48
Jake, jesi li se
vratio na sluèaj? -Ne.
1:09:50
Opet si u policiji?
-U mirovini sam.
1:09:52
Moe li nam reæi
neto bolje od toga?
1:09:54
To je osoba koja odbija
preuzeti odgovornost.
1:09:57
l koliko znam, ne preuzima
odgovornost. Lud je.
1:10:08
Èekao sam tvoj poziv. -Znam.
1:10:11
Kakav ti je viski?
1:10:16
Dobar.
1:10:18
Kako moja replika?
-Dobro je.
1:10:21
Stavi nas na zvuènik.
1:10:24
Zato bih to uèinio? -Da
moemo prièati kao obitelj.
1:10:27
Hoæu da me obojica èujete.
1:10:30
Prièaj.
1:10:33
Hoæu da on zna
koliko ga volim.
1:10:35
Koliko mi znaèi to imam
njega na ovom svijetu.
1:10:38
Kako lijepo.
Psihopatska ljubav.
1:10:41
Hoæe li znati tko je
moja sljedeæa rtva?
1:10:45
Pitaj mojeg brata.
1:10:48
Jake.
1:10:50
Pa to èeka? -Sve
u svoje vrijeme, Jake.
1:10:54
Sve u svoje vrijeme.
1:10:59
Daj mi razlog i
raznijet æu ti glavu.