1:16:07
Wat is er mis, Jake?
1:16:14
Geen slim antwoord?
1:16:25
Geen journalisten om leuk tegen te doen?
1:16:37
Hij is je familie niet.
1:16:39
Hij geeft niets om je.
1:16:43
lk wel. Daarom wil ik dat je bij me bent.
1:16:48
lk heb een idee.
1:16:53
Jij gaat hem vermoorden.
1:16:59
Vooruit.
1:17:02
Dood hem.
1:17:18
Nee.
1:17:30
Daarom zul je samen met hem sterven.
1:17:32
Ze zullen denken dat ik het ben.
1:17:37
Je bent een stoute jongen, Luc Savard.
1:17:46
Wat zei je?
1:17:47
Je bent een stoute jongen, Luc Savard.
1:17:51
Jij hebt mama vermoord.
1:17:53
Ja.
1:17:55
Dat klopt. Nou en?
Het gaf me een goed gevoel.
1:17:59
Kreng!