:12:03
"Naprawa łodzi u Jake'a"
:12:23
Jake, mój drogi...
:12:25
Telefon do Ciebie.
Dzięki mamo.
:12:27
Tak?!
:12:29
To co mówiłeś o mnie w
telewizji było okropne, Jake.
:12:32
Tak?
Może jesteś zbyt wrażliwy.
:12:35
Teraz słuchaj, nie dzwoń więcej,
odszedłem na emeryturę.
:12:37
Możesz odejść.
:12:39
Ale nigdy się mnie nie pozbędziesz.
:12:41
Jestem na to za mądry.
Tak, twoja mamusia musi być...
:12:43
dumna z takiego psychola.
:12:44
Przestań, Jake. Popatrz na siebie.
:12:47
Przez trzy lata starałeś się mnie złapać.
:12:49
Ale Ci się nie udało.
:12:51
Jesteś kiepskim gliną.
:12:52
Myślisz, że Twoje odejście
mnie powstrzyma?
:12:55
Dalej będę zabijał, dupku.
:12:58
Jesteś prawdziwym frajerem.
Pierdol się, pieprzony kutasie!
:13:01
Wytropię cię jak pieprzonego kundla.
:13:04
Zrozumiałeś mnie sukinsynu?!
Pieprz się.
:13:06
Ty też się pieprz, Jake.
:13:13
Zawsze ten sam schemat,
różne wariacje.
:13:16
Samotna matka.
:13:20
Częściowe odciski palców, śladowe dowody.
Nawet grupa krwi.
:13:25
I dalej nie możemy złapać Pochodni.
:13:27
Co ty powiesz?
:13:28
Powiedźcie mi coś, czego nie wiem.
:13:44
Zebraliśmy w naszym superkomputerze
wiele informacji na temat Pochodni.
:13:48
Wiemy, że to biały mężczyzna.
Około 30 lat.
:13:51
Dobrze rozwinięty fizycznie.