:34:02
-Como vão as coisas?
-Tudo bem.
:34:04
-Mãe fez a sua comida.
- Que bom.
:34:07
Dê um abraço nela
por mim.
:34:19
Comporta-te.
:34:20
Danny,
sobe com o Scout.
:34:23
Vem, Scout.
:34:29
Anda.
:34:39
Sentado.
Aqui.
:34:48
Podes me dizer
o que é isso?
:34:51
É confidencial. Se eu te contar,
tenho que matar-te de seguida.
:34:54
Não teve piada.
:34:57
Desculpa.
Quero a tua ajuda.
:35:00
Preciso identificar
este sujeito.
:35:04
Não vou fazer isso.
:35:06
É contra as normas
da policia.
:35:10
É por isso
que seria um favor.
:35:36
Credo, que nojo.
:35:39
Não comas isso.
É comida de cão.
:35:42
Experimenta isto.
:35:52
Queres mais?