:11:06
Kaj bo povedal Jake Riley,
detektiv, zadolen za primer?.
:11:10
vi greste v pokoj,
ta primer pa ostaja nereen.
:11:13
vas je e poklical?
-Nimam komentarja.
:11:15
zakaj greste v pokoj? -Osebna
stvar. Ni povezano z umori.
:11:20
Povejte vsaj nekaj.
-Prav.
:11:23
Izkazalo se je, da je na
morilec navaden usrane,
:11:27
ki e vedno moèi posteljo.
e en sprevrenec paè.
:11:34
Je to dovolj? Ste posneli?
-Smo vse posneli?
:11:38
Ste posneli?
:12:21
Jackob, telefon.
-Hvala, mami.
:12:27
Po televiziji si grdo
govoril o meni, Jake.
:12:31
Preobèutljiv si. Pa ne klièi
me veè, ker sem v pokoju.
:12:35
Lahko gre v pokoj,
ampak mene se ne bo znebil.
:12:39
Prepameten sem. -Je mama
ponosna na svojega norèka?
:12:43
Nehaj, Jake.
Poglej se.
:12:45
3 leta me e neuspeno lovi.
Ti poreden policaj, ti.
:12:50
Misli, da bom nehal,
èe gre ti v pokoj?
:12:54
e vedno bom moril, kreten.
Navadna zguba si.
:12:58
Jebi se, kreten!
Dobil te bom!